آیا Infrared به پایان كار خود رسیده ؟